Ni na voljo

Saturnovi prstani

Winfried Georg Sebald

Prelistaj knjigo

Zbirka:: Beletrina
Prevod:: Štefan Vevar
Kategorije:: Prevodno leposlovje

Roman

Razprodane knjige
Ocena bralcev:

Trda vezava razprodano

Leto izida

2016

Št. strani

279

ISBN

978-961-284-242-0

27,00 €
E-knjiga ni na voljo

Leto izida

2016

Št. strani

279

ISBN

978-961-284-247-5

18,99 €

Saturnovi prstani so navidezni potopis, ki opisuje pisateljevo potovanje po podeželju v okolici Suffolka in Norfolka na angleški vzhodni obali. A bolj kot sprehod po slikovitih poteh je to pisanje neumorna, skorajda obsesivna hoja po pripovedovalčevih notranjih pokrajinah, v preteklost, po sledeh v spomin zapisanih zgodb in prigod. Melanholična pripoved nas po obisku viktorijanskih gradov, obiskovanju propadajočih podeželskih dvorcev popelje v odkrivanje nenavadnih zgodb, v življenje Josepha Conrada, v ljubezensko zgodbo vikonta de Chateaubrianda in po sledeh evropske svilne poti na Kitajsko ... Ob tem pa z jasnim in natančnim jezikom tenkočutno dokumentira tudi tihe katastrofe, ki so jih prinesli brezobzirni človeški posegi v te odmaknjene kraje. Saturnovi prstani so prvič izšli leta 1995, leta 2012 pa so po knjigi v režiji Granta Geeja posneli tudi film z naslovom Patience.

W. G. Sebald (1944–2001) je eden najbolj prevajanih sodobnih nemških pisateljev, avtor romanov, esejev in pesmi v prozi. V slovenščini sta doslej izšla zbirka njegovih štirih daljših novel z naslovom Izseljeni in Austerlitz, roman o holokavstu, delo, ki sodi med najboljše svetovne romane na prelomu dvajsetega stoletja. Sebaldova v melanholičnem tonu ter širokem epskem zamahu pisana besedila se posvečajo rekonstrukciji zgodovine in spomina, so drobna arheološka izkopavanja dragocenega, a pozabljenega izpod plasti časa.

Več o avtorju

Strpnega bralca neobstojnost cilja pri Sebaldu ne bi smela motiti, saj "na poti" preprosto preveč izve – in to v poetično meditativnem slogu, ki mu ob prepričljivi moralni resonanci ne najdemo para.« (Simon Popek, MMC)